[Lychia]

Название: Аноним
Автор: GenkaiFan
Переводчик: Altera_pars
Фэндом: Mир Гарри Поттера
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: Poison Pen
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/5554780/1/Poison_Pen
Разрешение на перевод: получено
Размер: макси
Глав: 31
Статус фанфика/перевода: завершен/завершен
Предупреждения: AU
Главные герои: Гарри Поттер, Альбус Дамблдор, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Новый персонаж
Сюжет: Гарри Поттеру надоело, что "Ежедневный Пророк" пишет о нем гадости. Гарри Поттеру надоело, что Волшебный мир отказывается смотреть правде в глаза. Но ведь недаром Шляпа пыталась отправить его на Слизерин... Настала пора действовать. 5-ый курс (и лето перед ним). Умный, сильный, рациональный Гарри. Дамбигад. Оригинальное развитие сюжета. Никакой романтики. Несколько новых персонажей, но без Мэри/Марти Сью

Глава 1-5

lychia.diary.ru/p187153391.htm

Глава 6-10

lychia.diary.ru/p187153953.htm

Глава 11-15

Глава 11. К вопросу о баллах


Гарри опустил «Придиру» на стол. Перемены происходили медленно, но судя по растущему числу писем редактору обо всем, начиная с качества обучения и заканчивая отсутствием нормального суда над Сириусом Блэком, они все же происходили. «Пророк» со времени перехода власти к «новым» управляющим больше не пытался над ним издеваться, что радовало. По крайней мере, его больше не называли «Мальчишкой-Который-Старается-Привлечь-К-Себе-Внимание».
Змеемордый с прошлой весны не появлялся. Похоже, он старается убедить всех, что Министерство право, отрицая его возрождение. Ну, с этим-то Гарри точно ничего поделать не мог и, по правде говоря, был рад отсутствию боевых действий. Было бы совсем хорошо, если бы Волди не высовывался больше никогда… из могилы…
Сириус опять отправился выполнять какое-то бессмысленное задание Дамблдора. Гарри понял, что старый интриган специально не дает им встречаться. Если бы Сириус был рядом, он – не дай Мерлин! – мог бы озаботиться доказательством своей невиновности или даже попытаться получить опеку над Гарри. Мальчик снова взъерошил волосы. Он ненавидел ждать, а новостей от Лорда Питера не было уже довольно давно.
Гарри тяжело вздохнул. Казалось, чем тише ведет себя Волдеморт, тем хуже Гарри спит. Последнее время ему снился длинный коридор со множеством дверей. Он даже просмотрел несколько книг по предсказаниям, и предлагаемые варианты толкования сна ему очень не понравились.
Один из вариантов был таким: коридор – это новые возможности и возможное духовное просветление. «Ффф… Новый путь? Интересно, куда он ведет и что, или кого, я встречу в его конце? Или он делится на несколько? С одной стороны у меня престарелый манипулятор, который думает только о том, как управлять моей жизнью, а с другой – мегаломаньяк, который пытается эту жизнь закончить. Хорош выбор! Но почему-то мне кажется, что сны – не об этом. Ну да ладно…» - Гарри посмотрел на часы и застонал. Если он поторопится, то как раз вовремя успеет на первый урок Окклюменции со Снейпом – Дамблдор предпочитал называть это «дополнительными занятиями по Зельям». Ему совершенно не хотелось лишний раз встречаться с сальноволосым мерзавцем, и почему-то казалось, что эти уроки с самого начала обречены на провал.
Гарри встал, набросил на плечо ремень сумки и побрел в сторону подземелий. Когда его окликнул знакомый голос, он вздрогнул.
- Эй, вот ты где. Я тебя искал, - голос Рона был фальшиво-радостным.
- Привет, Рон, жаль, что некогда поболтать. У меня дополнительный урок зельеварения. Но если ты хочешь присоединиться…
- Ну нет, прости. Не хочу тебе мешать, - ответил Рон с дрожью отвращения. – Иди уже. Увидимся в гостиной…
Гарри коротко помахал рукой и начал спускаться по лестнице. «Ну вот и Снейп пригодился».

ххх

Позже тем же вечером Гарри удалось отговориться от предложенной Роном партии в шахматы, сославшись на головную боль. Он ушел в спальню, залез на кровать, задернул полог и наложил заклинание приватности. Достав пергамент и чернила, он начал писать подрагивающей рукой:

Дорогой Лорд Питер,
Я рад сообщить Вам, что смогу присутствовать на встрече, которую вы назначили на зимние каникулы. С нетерпением жду, когда я наконец освобожусь от манипуляций Дамблдора.
В настоящее время он заставляет меня брать у Снейпа уроки Окклюменции. Поймите: если бы меня на самом деле учили ментальным искусствам, я был бы рад. Но это не так.
Мой первый урок заключался в том, что Снейп поставил меня посреди комнаты, навел волшебную палочку на мою голову и прокричал: «Очистите сознание, Поттер!» и сразу же вслед за этим «Легиллименс!»
После этого он ожидал, что я выброшу его из моей головы. Но как? Я не имею ни малейшего об этом представления – профессор Снейп ничего мне не объяснил. И даже не дал никаких книг для самостоятельного изучения. Перед уроком я попытался найти хоть что-нибудь в библиотеке, но там ничего подходящего не было.
Сегодня был всего лишь первый урок, а у меня уже страшно болит голова. Я не успел до отбоя зайти в больничное крыло. Так что простите, если сегодня мой почерк не очень разборчив.
Я не знаю, как исправить создавшуюся ситуацию. Не хотелось бы никого ставить в известность о моих планах, но если вы хоть чем-нибудь можете помочь, я буду вам крайне благодарен. И моей голове станет хоть немного легче.
Г.Дж.П.

На следующее утро он получил от Лорда Питера ответ и несколько бутылочек зелий от головной боли и от расстройства желудка.

Дорогой Лорд Гарри,
Ваше письмо доставил очень сердитый домовой эльф. Пожалуйста, выпейте зелья. Они должны помочь. И примите к сведению следующее:
В соответствии с законами магического мира, чтобы обучать вас Окклюменции, Директор Дамблдор или профессор Снейп должны получить письменное разрешение ваших опекунов. Даже при наличии такого разрешения, эту дисциплину может преподавать только лицензированный легиллимент, давший магическую клятву не разглашить ничего, что станет ему известно в процессе обучения. Судя по информации, имеющейся в моем распоряжении, ни один из них не соответствует названным критериям.
Вашими правами в очередной раз пренебрегают. Судя по вашему описанию первого урока, профессор Снейп был явно настроен враждебно и оскорблял вас. Уважаемый зельевар, судя по всему, более всего озабочен тем, как сделать вашу жизнь в Хогвартсе невыносимой. И, следовательно, он не является подходящей кандидатурой для обучения столь продвинутой области магии.
Ничего не бойтесь. Я найду вам достойного учителя. Но пока постарайтесь не раскрывать наших секретов.
П.Ф.-А.

ххх

После того, как жаба Амбридж покинула Хогварст, обстановка в школе стала более спокойной. Когда вышла статья Твиста, Совет Попечителей получил кучу проблем от разгневанных родителей и родственников учеников. Пришло множество писем с вопросами о том, как можно было позволить ненормальной садистке привезти в школу темные артефакты. В десятках посланий Министерство обвиняли, что преподавать столь важный предмет был назначен некомпетентный учитель. Выяснилось, что Амбридж не только не была Мастером Защиты, но и вообще провалила этот предмет, когда училась в школе. Она еще могла бы преподавать Чары, потому что получила на экзаменах «Выше ожидаемого», но и это готов был оспорить Совет Попечителей.
Вот время обыска в столе Амбридж Амелия Боунс нашла несколько кровавых перьев. Как они миновали Охранные чары школы, никто так и не понял.
Когда новости достигли «Пророка», Корнелиус Фадж предпочел дистанцироваться от Долорес Амбридж. Было известно, что она ожидает суда – и никто не сомневался, что в итоге попадет в Азкабан. Пост преподавателя Защиты от Темных Искусств по-прежнему оставался вакантным.
Амелия Боунс предложила в качестве временной замены аврора, который пострадал от заклятия во время проведения операции и должен был быть переведен на легкую работу. Все обрадовались: аврор Эдвард Джонсон, брат Анджелины, оказался достойным учителем. Правда, у него пока не было времени организовать Дуэльный клуб, на чем упорно настаивала Гермиона.
А Гарри приходилось как-то справляться с уроками Снейпа, повторяющимися снами и стариной Риддлом. Это явно было не то дело, которое можно доделать до конца.

ххх

Все с нетерпением ждали очередного выпуска «Придиры». Когда наконец появились совы, казалось, что газета пришла абсолютно всем. Несколько минут был слышен только шорох разворачиваемых страниц. Потом студенты начали ворчать и пялиться на стол преподавателей. Профессора МакГоннагал и Снейп не обманули их ожиданий: они поднялись с мест и начали орать друг на друга.
Шокированная Гермиона молчала, а Невилл начал читать статью вслух.


К вопросу о баллах

В прошлый раз я указал на тот факт, что Долорес Амбридж не годилась на роль преподавателя. Теперь мне хотелось бы поговорить о других проблемах в педагогическом коллективе Хогвартса.
Сначала – о профессоре, которому очень давно пора на заслуженный отдых.
Профессор Биннс работает преподавателем Истории магического мира в Хогвартсе уже очень давно. Может быть, когда-то он и был хорошим учителем, но не сейчас. Потому что он – призрак, и смерть явно не прибавила ему достоинств. Он рассказывает только о Гоблинских войнах с тех пор, как я начал здесь учиться. Я не говорю, что это – не важный материал, но в истории магического мира есть еще множество увлекательных сюжетов.
У меня есть несколько вопросов к администрации Хогвартса. Кто-то не заметил, что профессор Биннс умер? Ему все еще платят зарплату? Он мог бы пройти сертификационный тест преподавателя, если бы ему было предложено? Руководство Хогвартса слишком бережливо (если ему не платят) или просто слишком лениво, чтобы найти компетентного учителя?
Сейчас, я не побоюсь сказать, 95% студентов рассматривают уроки истории как «пустой урок» или время поспать. Мы узнаем куда больше об истории, занимаясь самостоятельно. Если бы мы этого не делали, мы никогда бы не сдали СОВ и ТРИТОН. И наши родителя за это платят?
Еще одна насмешка над званием преподавателя – профессор Предсказаний Сибилла Трелони. Впрочем, ее уроки могут быть даже забавными, если она в настроении изрекать пророчества. Ну, забавными, конечно, не для тех, чью смерть она предсказывает. Студенты бьются об заклад, сколько раз в этом году она предскажет смерть Поттеру. В прошлом году таких «пророчеств» было 245, а Поттер по-прежнему с нами.
И не будем забывать, что в ее классе вечно стоит удушающий запах благовоний. К которому добавляется запах шерри от самой мадам Трелони. Трудно назвать это профессионализмом.
В заключение еще об одном профессоре, который знает свой предмет вдоль и поперек, но совершенно неспособен передать свои знания студентам. Да уж, методы преподавания профессора Северуса Снейпа трудно назвать доброжелательными и мотивирующими.
Несмотря на то, что профессор Снейп считается гением зельеварения и одним из ведущих Мастеров Зелий в мире, он совершенно не может преподавать этот предмет. Как у многих гениев, у профессора Снейпа нет ни терпения, ни понимания того, как следует учить студентов этому увлекательному и сложному искусству.
Его недовольство от того, что ему приходится иметь дело с учениками, которых он считает «безмозглыми болванами», приводит к ежедневным вспышкам злобы с неизменными оскорблениями студентов, что лишь отталкивает их от зельеварения. Эти скандалы, граничащие с издевательствами, привели к тому, что его уроков в школе боятся больше всего.
А это, в свою очередь, ведет к тому, что у студентов пропадает желание изучать Зелья на продвинутом уровне. К несчастью, каждый студент, покинувший класс Зелий из-за оскорблений и издевательств – это потерянный для нас аврор, целитель или зельевар.
Единственным исключением из этого садизма остается Слизерин. Да, студенты Дома, деканом которого он является, у профессора Снейпа явно в фаворе.
Если вы сравните, сколько баллов он снял на своих уроках за последние несколько лет, вы удивите, что разница между Слизерином и остальными тремя факультетами очень и очень внушительная. Не верите? Напишите Директору Дамблдору и попросите прислать копию списка дисциплинарных акций (отработок, снятия баллов и т.п.) за любой год. По закону и Уставу Хогвартса Директор обязан такую копию предоставить.
У каждого нынешнего или бывшего родителя/опекуна студента Хогвартса есть право получать информацию о своем ребенке. На самом деле, согласно Уставу школы, любого родителя/опекуна должны уведомлять совой, если к его ребенку применяются дисциплинарные меры или он получает травму, находясь в школе. Это относится ко всем студентам – магглорожденным, полукровным или чистокровным.
И еще о баллах. У меня есть копия списка причин, по которым со студентов снимались баллы за последние семь лет. Это даже не смешно. Это уже грустно.
За семь лет (пять из которых в Хогвартсе учится Поттер) профессор Снейп снимал баллы со студентов за то, что они: слишком громко дышали, задавали вопросы, не задавали вопросов, топали, шмыгали, опаздывали хоть на секунду. Гриффиндор получает баллов меньше всех и теряет больше всех. Хаффлпафф на втором месте по снятию баллов и на третьем по наименьшему количеству добавленных. Рейвенкло – на третьем по снятию и на втором по добавлению. Со Слизерина баллы не снимаются практически никогда, даже если студенты действительно в чем-то виноваты (и тому есть свидетели), но присуждаются практически ни за что – например, за то, что ингредиент был правильно порезан.
Знаете ли вы, что в Дисциплинарном Журнале отмечены все снятые и начисленные баллы, с указанием факультета, имени преподавателя и причины таких действий? И самое интересное: Директор Дамблдор должен каждый день в этом журнале расписываться. Так что ему не удастся заявить, что он ничего не знает.
За последние 10 лет профессор Снейп снял баллов больше, чем любой другой преподаватель. Он отвечает за снятие 90% баллов, которые потерял Гриффиндор. На втором месте профессор МакГоннагал: 65% своих баллов слизеринцы потеряли благодаря ей.
Когда Поттер был на первом курсе, Слизерин вел в борьбе за Кубок школы. Но на прощальном ужине Директор добавил кучу баллов Поттеру и его друзьям за «подвиги во имя Хогвартса». В итоге в борьбе за Кубок впереди оказался Гриффиндор, опередив Слизерин меньше чем на 30 баллов и став чемпионом школы впервые за много лет. Впервые за десятилетия Директор дал так много баллов одному факультету.
Змеиному факультету еще предстоит отвоевать Кубок: война баллов продолжается.
Это заставляет задуматься о том, кто выигрывает Кубок школы и почему? Не забудем, что Сортировочная шляпа каждый год призывает к межфакультетскому единству. О каком единстве может идти речь, если все вокруг насквозь пропитано враждой?

Оливер Твист

Глава 12. Мальчик или девочка?


Том Риддл, известный также как Лорд Волдеморт, выбрал в качестве своей «приемной» Большой Бальный зал особняка Малфоев. В его трясущихся руках был зажат вчерашний «Ежедневный Пророк».
- Люциус, мой верный слуга… И почему это мне не сообщили об этом Оливере Твисте и его мерзкой писанине? – злобно прошипел Темный Лорд. – Как давно он публикуется в «Пророке», и почему мне никто ничего не сказал?
Люциус Малфой, глава Древнейшего и Благороднейшего Дома Малфоев, не был глупцом. Он знал, что свалить вину за сокрытие информации на кого-нибудь другого не удастся. Не удастся и отвлечь внимание Лорда – хотя бы потому, что в зале кроме них двоих никого не было.
- Мой лорд, - смиренно произнес Люциус в надежде задобрить повелителя. – Этот Твист пишет для «Пророка» недавно. До этого его статьи публиковались только в одном помойном листке – «Придире». Когда я увидел колонку в «Пророке», я решил выяснить, в чем дело, и узнал, что у газеты новые управляющие. У наших людей в редакции связаны руки. Они вынуждены делать то, чего требуют владельцы, иначе рискуют быть раскрытыми…
- Круцио!

ххх

Хогвартс был в смятении. Никто не знал, кто такой Оливер Твист, хотя догадок о его личности делалось множество. Многие также требовали, чтобы он раскрыл себя. Близнецы Уизли принимали ставки. Большинство ставило на кого-нибудь из рейвенкловцев. Имя Гарри Поттера даже не упоминалось.
Гарри с удовольствием хихикал, сидя в мягком кресле в Выручай-Комнате. Комнату показал ему Добби, когда Гарри спросил, нет ли в замке места, чтобы от всех спрятаться. Здесь было гораздо лучше, чем в библиотеке, где его было слишком легко найти.
Никто не поверил бы, что все эти уничижительные замечания о нем в статьях Гарри написал своей собственной рукой. Это был прекрасный способ ввести всех в заблуждение. Единственным, по чему Гарри опознал профессор Флитвик, был стиль письменного изложения.
Надо отдать должное профессору Чар. Он сказал Гарри, где примерно может находиться Дисциплинарный Журнал, и найти его оказалось нетрудно. В принципе, он предназначался исключительно для семикурсников (вроде как мог помочь при составлении резюме для потенциальных работодателей), но Гарри после отбоя, используя мантию-невидимку и Карту Мародеров, без труда до него добрался.
Стопка пергамента и несложное заклинание копирования (которому научил тот же Флитвик) – и все готово. Профессор щедрой рукой добавил еще и чары самообновления, замкнув их на Гарри. Вуаля! До того, как вышла статья, никому и в голову не пришло проверить, не выносили ли Журнал из библиотеки. А потом было уже поздно.
Гарри откровенно развлекался, пока читал Журнал. Просто удивительно, как часто студенты занимаются всякими безобразиями. Некоторые из причин, по которым назначались взыскания или снимались баллы, были весьма забавными.
- Мастер Гарри Поттер сэр, - размышления Гарри прервал голос Добби. Эльф держал в руках маленький диктофон. – Они заканчивать собрание, Мастер Гарри Поттер сэр. Добби сделать как вы говорить и прикрепить эту штуку под столом до собрания. А после собрания забирать ее назад.
- Спасибо, Добби, ты отлично справился! – Гарри улыбнулся эльфу и включил аппарат.
Сначала раздался голос Дамблдора:
- Ну вот, все наконец собрались. У кого-нибудь есть хотя бы догадка, как Твисту удалось получить копии записей об отработках?
- Это все, что тебя беспокоит, Альбус? – ответила Минерва. – В библиотеке есть самообновляющаяся копия, но доступ к этой части Запретной Секции имеют только семикурсники. Нет, вопрос, который нам следует обсудить сейчас – это как ситуация вышла из-под нашего контроля?
- Вот это как раз элементарно, - прозвучал голос Снейпа. – Все мы знаем, что в фаворе у нашего выдающегося Директора всегда были чертовы гриффиндорцы. С тех пор как они появились на первом курсе, Поттер и его компания вертели здесь всем, как хотели. Как раньше его папаша со своей бандой.
- Северус, ты должен знать, что перед этим собранием я проверил все факты, - сказал Флитвик. – Мистер Твист был весьма корректен с цифрами. Система баллов, принятая в Хогвартсе, давно уже превратилась в смехотворную бессмыслицу. Она может действовать только в том случае, если студенты действительно беспокоятся о чести своих факультетов. Если баллами злоупотреблять – система теряет эффективность и только сеет распри, создавая и поддерживая ненужное соперничество.
- Если Минерва снимает больше баллов со слизеринцев, то ты, Северус, делаешь это со всеми остальными факультетами, особенно с Гриффиндором, - вмешалась Спраут. – И наказания Минервы по крайней мере разумны, в отличие от твоих. Снимать баллы за то, что студент «громко дышит»? Ну, знаешь…
- И в самом деле, Северус, - сказал Флитвик. – Что бы ты ни говорил о том, каким кошмаром были Джеймс Поттер и его друзья, на его сыне ты отыгрываешься по полной. На мой взгляд, ты делаешь то, что больше всего ненавидишь сам – издеваешься над тем, кто слабее.
Гарри усмехнулся. Молодец профессор! Он легко представил себе маленького Флитвика, гордо стоящего на стуле и произносящего обвинительную речь.
- Пожалуйста, успокойтесь все! Филиус, сядь! Северус, хватит! – прорычал Дамблдор, дождался тишины и произнес: - Я признаю, что обеспокоен ситуацией, как и вы. Мистер Твист с удовольствием рассказывает публике о наших провалах. Эти нападки на школу должны прекратиться! И я хочу, чтобы ради безопасности Поттера его имя в газетах не появлялось.
- А что обо всем этом говорит сам мистер Поттер? – спросила Спраут.
- На удивление мало, - вздохнула Минерва. – Он отказывается говорить со мной о чем бы то ни было кроме работы в классе. Он сказал, что я могла остановить «пытки», которым он подвергался. День спустя после того, как Эту Женщину вывели из Большого Зала, Гарри сказал мне, что обсуждал с адвокатом возможность предъявить иски и к школе, и к Министерству.
- Минерва! Останови его! Он не должен… - Дамблдор явно был в ужасе.
- Почему нет? Это его право, - произнес Флитвик. – Или вы считаете что мистер Твист прав, и права мистера Поттера могут нарушаться по вашему желанию?
- Нет, конечно нет! – быстро произнес Директор. – Я имел в виду, что школе не пойдет на пользу, если в ее внутренние дела вмешаются адвокат и суд. В конце концов, проблема уже решена…
- Вы имеете в виду, что если адвокат Гарри предъявит иск, плохо будет вам - как Директору Хогвартса и главе Визенгамота?
- Интересно, - пробормотал Гарри. – Директора больше беспокоит то, что я могу связаться с адвокатом, чем то, что школа разваливается на глазах.
- И все же: у нас есть хоть какой-нибудь ключ к тому, кто такой Твист? Что мы вообще о нем знаем? – профессор Спраут решила прервать вспыхнувший спор.
- Мы знаем, что он очень умен и мыслит логически, - заявил Флитвик. – И до сих пор писал только о тех фактах, которым можно найти подтверждение.
- Он доказал, что очень хитер: он четко разделяет слухи и факты, и это его защищает, - сказал Снейп. – Судя по такому подходу, вполне может быть слизеринцем. И он ненавидит Поттера.
- Нет, не ненавидит. Он может смеяться над тем, как Поттера воспринимают, но не над ним самим, - высказалась МакГоннагал. – Я считаю, что мистер Твист может быть на любом факультете, даже на Хаффлпаффе.
- Почему ты так думаешь, Минерва? – удивилась Спраут.
- Посмотри, он все время говорит об «игре по правилам». И еще эта цитата из маггловского писателя, про ограничение свободы. Это очень по-хаффлпаффски. Так что он умен и рассудителен, как рейвенкловец, хитер как слизеринец, за правила игры и равенство, как хаффлпаффец и смел, как гриффиндорец. Я что-то пропустила? – поинтересовалась МакГоннагал.
- И давайте не забывать, что он скорее всего магглорожденный. А из твоей речи, Минерва, и вовсе можно заключить, что пишет не один человек, - сказал Флитвик.
- Может быть, и так…
- Это хотя бы студент или студентка? Или оба? – спросил директор.
- Вот этого я сказать не могу, - ответила Минерва.
Гарри согнулся от хохота, когда дослушал пленку до конца. Это было супер!

ххх

У Гермионы появилась цель. В этом году Гарри с ней почти не разговаривал, отдалялся все больше и больше, и предпочитал оставаться в одиночестве. Это было так непохоже на того Гарри, которого знала Гермиона! И она решила во всем разобраться. Она знала, что он все еще обижен на то, что они не писали ему летом, но она ведь не могла ослушаться прямого приказа Дамблдора! Он сказал, что это небезопасно, а вот сам Гарри связаться с ней вполне может. Так мог он или нет?
Может быть, он все еще в шоке после Турнира? Но это было в прошлом году! Да, Седрик умер. Рон сказал, что Гарри мучали ночные кошмары до самого Прощального Пира. Она нахмурилась. Рон не говорил, что кошмары продолжаются. Может быть, его родные смогли ему помочь? Гермиона надеялась на это, но сомневалась, что это могло случиться. Гарри ничего не рассказывал о родственниках, но из нескольких оговорок было вполне понятно, что отношения у них плохие.
Ей надо было выяснить, где и почему прячется Гарри. Надо было, чтобы он снова начал с ней говорить. У нее было ощущение, что за лето она потеряла что-то очень дорогое. И, во имя Мерлина, она получит это назад! Она заставит его с ней разговаривать, даже если это будет последнее, что она сделает в жизни!
- Эй, Рон, - позвала она, входя в факультетскую гостиную. – Ты в последнее время видел Гарри?
- Нет, после ланча мне этот болван не попадался, - ответил Рон, шлепаясь на диван перед камином рядом с ней.
- Интересно, куда он исчезает? И почему продолжает нас отталкивать…
- Ну, Карту нам достать не удастся – придурок все время носит ее с собой. Я однажды попробовал проследить за ним, но он от меня оторвался.
- Вы о Гарри? – к ним подошла Джинни и уселась на ковер.
- Угу. Гермиона почему-то беспокоится об этом хрене. Он с нами больше не общается.
- Ну, если учесть, как мы вели себя летом, его не за что винить, - пожала плечами Джинни.
- Это мы как-то не так себя вели? А как он себя вел? – воскликнула Гермиона.
- Я думала об этом. У него отобрали Хедвигу. Так что нам он написать не мог.
- Ну, есть и магговская почта, - перебила Гермиона. – Его родственники не стали бы забирать его письма, правда? Я дала ему адрес моих родителей.
- Он был очень расстроен из-за Седрика, - сказала Джинни. – Но он не хочет с нами об этом говорить. Нас не было рядом, когда мы были ему нужны. Он считал нас друзьями…
- Но Дамблдор сказал… - начала Гермиона.
- И все мы видим, что из этого вышло, правда? – огрызнулась Джинни.
- Он взрослый и заботится о благополучии Гарри, - не сдавалась Гермиона. – Он старался обеспечить его безопасность!
- Правда? Или его больше беспокоит то, что Гарри – Мальчик-Который-Выжил? – возразила Джинни. - Что-то здесь не так. Если Дамблдор так о нем заботится, почему он отправил Гарри к родственникам безо всяких средств связи? Насколько это «безопасно»?
Гермиона закрыла рот. У нее не было ответов на эти вопросы. Она вспомнила разговор на площади Гриммо. Она по-прежнему не считала, что сделала что-то не так.
- Я не могу винить Гарри, - сказала Джинни. – Он никогда не верил взрослым и всегда делал то, что считал правильным. Мы предали его доверие. Ты знаешь Гарри: вернуть это доверие будет непросто.
- Да, это так, - согласился Рон. – Помнишь, в прошлом году я его практически предал, а он меня простил. Но забудет, наверное, нескоро. Ну, он все еще может со мной общаться, но это уже не то, что было раньше. Кажется, с тех пор он не говорил со мной ни о чем, кроме учебы.

ххх

Северус Снейп метался по своему кабинету, как зверь в клетке. Настроение у него было отвратительным. С тех пор как этот Оливер Твист написал свою проклятую статью про баллы и педагогические способности, все прочие главы факультетов постоянно расспрашивали его о его правилах начисления и снятия баллов. Казалось, именно его обвиняют в том, что система баллов стала «смехотворной и бессмысленной».
С вопросами приставал даже Альбус. Это должно прекратиться! У него было достаточно дел и без того, чтобы его решения подвергал сомнению какой-то аноним.
Он даже написал письмо этому щенку Твисту, угрожая подать в суд за клевету. В ответ пришло пожелание успеха. Для этого надо было доказать, что было сделано хотя бы одно неверное или клеветническое заявление. Доказать этого Снейп не мог. По сути, статья даже сделала ему комплимент как выдающемуся Мастеру Зелий. В ответе также утверждалось, что Твист опубликовал только факты из архивов Министерства и Международного Совета Магического Сотрудничества.
Снейп швырнул чашку об стену.
- Северус, я не вовремя? – раздался от двери голос Дамблдора.
- Альбус! Ну уж ты-то должен знать, что ко мне не следует подкрадываться! А если бы я варил что-нибудь взрывоопасное?
- Ну, ты же не варишь… Но время все же неподходящее?
- О нет, господин Директор. Присаживайтесь, пожалуйста.
- Спасибо, мальчик мой. Я хотел спросить, есть ли у тебя какие-нибудь идеи по поводу этой ситуации с Твистом?
В подземельях раздался громкий рык, который заставил многих слизеринцев замереть на полушаге…

P.S. От переводчика: а в фаноне есть какое-нибудь устоявшееся называние гоблинов женского пола? Гоблинша? Гоблинка? Не нравится… Буду благодарна за предложения.


Глава 13. Часть проблемы


Гарри в очередной раз изучал книгу по Окклюменции, которую прислал ему Лорд Питер вместе с письмом. Наверное, он все делал правильно, если профессор Снейп во время их так называемых «уроков» не смог выудить из его сознания ничего об Оливере Твисте.
Юноша улыбался. Он был согласен со свои поверенным: Дамблдору почему-то было нужно, чтобы Гарри Окклюменции не научился. Иначе почему он – сам превосходный окклюмент – позволил Снейпу использовать такие жестокие и неэффективные методы? Не говоря уже о том, что Гарри учил человек, который его ненавидел – а ведь хорошо известно, что для обучения нужен высокий уровень доверия между учителем и учеником.

ххх

Гарри было трудно решить, о чем писать в следующей статье. Он уже нанес несколько быстрых и точных ударов, и был вполне доволен результатами. По словам Добби, на директорском столе возвышалась огромная куча писем.
После выхода его последней колонки Большой зал просто атаковали совы с письмами и вопиллерами Снейпу и Трелони. Студенты и преподаватели в итоге просто сбежали из зала, который превратился в ад из-за полчищ сов и взрывающихся вопиллеров. Дамблдор был вынужден отменить все уроки, пока домовые эльфы пытались хоть как-нибудь справиться с бедламом. Многие преподаватели укрылись в своих кабинетах.
На следующий день Гарри узнал от Добби, что Охранные чары замка всегда перенаправляли всю почту Директора в его кабинет, чтобы не отвлекать его от еды. Вопиллеры заставили и его, и Фоукса, и портреты бывших директоров ретироваться оттуда. Ах, как Гарри жалел, что этого не видел! Даже трудно представить, во что превратился кабинет после стольких взрывов!
Но несколько сов с вопиллерами прилетели в Большой Зал и крутились под потолком в недоумении, пока красные конверты не начали взрываться в воздухе. Бедные совы теряли перья. Самым заметным из них был вопиллер от Молли Уизли, которая легко могла перекричать любого. Судя по всему, все эти письма были адресованы Оливеру Твисту: совы знали, что он в Большом зале, но не могли его найти. Громкая обвинительная речь Молли длилась целых полчаса и закончилась в совершенно пустом помещении.
Гарри смеялся всю дорогу до гриффиндорской гостиной. Спасибо Добби за его эльфийскую магию: она сделала «Оливера» невидимым для почтовых сов. Вообще-то вся его почта должна была доставляться только на почтовый ящик, и как хоть какие-то письма попали в Хогвартс, оставалось непонятным.

ххх

Открыв сегодняшний «Пророк», Гарри прочитал, что с Сириуса были официально сняты все обвинения и отныне он совершенно свободен. За этим должна была последовать материальная компенсация.
Мадам Амбридж была на полпути в Азкабан, а Фадж – на полпути к роли «бывшего министра» после вынесения вотума недоверия. Может, пора немножко расшевелить и Змеемордого? Но как сделать это, не выдавая себя?

ххх

Сириус Блэк рассматривал документы о снятии с него всех обвинений. Он был наконец свободен, а его имя – полностью реабилитировано. Он не знал, что теперь сделать в первую очередь: упасть на колени и возносить хвалы Мерлину, расцеловать Амелию Боунс и предложить (пропускаем три слова, потому что рейтинг здесь PG), или намазаться красной краской и голым пробежать по Министерству. Хмм… Джеймс с удовольствием бы на это посмотрел.
Во всем этом вихре мыслей по поводу новообретенной свободы не было ни одной мысли о Гарри. Он даже не написал ему письмо, чтобы объяснить, почему не вступал с ним в контакт, пока был на задании Ордена. Сириус уговаривал себя, что не писал раньше потому, что не хотел пробуждать в мальчике надежды: а вдруг бы его не оправдали?
Неделю спустя после получения бумаг он проснулся где-то на задворках Хогсмида. Голова раскалывалась, он лежал обнаженным на кровати, в которой также находились две женщины и один мужчина. На полу валялись пустые бутылки огневиски, а комната пропахла алкоголем, (пропускаем два слова, потому что рейтинг здесь PG) и немытыми телами. Вот тут он почему-то и подумал о крестнике. Уффф! Срочно надо найти противопохмельное зелье! Чем он вообще думал до сих пор?
Да, Джеймс и Лили выбрали его крестным отцом Гарри. Наверное, надо отправляться к гоблинам и получить их завещание. Еще надо подать заявление на опекунство Гарри до того… до того… И почему снова надо торопиться? Ах да, Дамблдор… Старый хитрец умудрился засекретить завещание Поттеров и сам стал опекуном Гарри. Ну, значит, надо его рассекретить и дать Директору пинка по морщинистому заду. А что, отличная мысль!
Но сначала надо выпить. И вообще, где брюки?

ххх

Забравшись после отбоя в Выручай-Комнату, Гарри уже знал, о чем писать следующую статью. По правде говоря, в волшебном мире очень легко было найти интересную тему.


Часть проблемы

Я не думал, что кто-нибудь всерьез заинтересуется моими скромными письмами, но посмотрите: у меня уже собственная колонка! Мои акции растут!
Недавно я выяснил, что и преподаватели, и студенты Хогвартса делают ставки на то, кто я на самом деле. Это весьма забавно. Я тут услышал, что могу быть студентом любого факультета, так как во мне соединены все их достоинства. Это ли не прекрасно… Может ли такое совершенство существовать на самом деле?
Вы считаете, что я должен намекнуть, кто я? Простите, нет. Почему я должен делать вашу задачу более легкой? Ведь тайна только подстегивает ваш интерес, не правда ли?
Редакторы «Ежедневного Пророка» и «Придиры» передали мне несколько писем, которые обострили мой интерес к некотором аспектам жизни волшебного мира. Это – и мощная волна вопиллеров, нахлынувшая на Хогвартс – и заставило меня сделать несколько наблюдений.
Во-первых, позвольне мне уверить вас, что они один вопиллер или зачарованное письмо до меня не дойдут. Все послания, адресованные мне, проверяются перед доставкой. Это зафиксировано в моих контрактах.
Во-вторых, все мои контракты находятся у гоблинов, и никто к ним допущен не будет. Это тоже закреплено в них. Так что выяснить, кто я на самом деле, практически невозможно. Конечно, если вы не готовы объявить гоблинам войну. Тем, кто пытался написать мне в Хогвартс, это не удалось. Только жаль сов, которые потеряли кучу перьев.
И в заключение я хотел бы поговорить о вопиллерах в общем и целом – тех, которые присылают студентам в школу.
На мой взгляд, вопиллеры – это ужасная вещь. Никакой полезной цели они не служат. Может быть, они улучшают настроение отправителям, но никак не помогают решить проблему, о которой вопят.
Я помню, как полчаса слушал в Большом Зале вопли Молли Уизли, перемывающей на людях грязное белье своей семьи. Результатом стало лишь то, что все узнали, что у нее громкий и резкий голос, ей нравится стыдить своих детей и портить завтрак всем остальным.
Слушать все это было крайне неприятно, а над Уизли потом все смеялись. Что-нибудь изменилось в ситуации, о которой были все эти вопли? Нет. Близнецы Уизли, которым они были адресованы, покинули Болшой зал на половине тирады. По сути, этот крик очистил зал быстрее, чем запах подгоревшей капусты. И что во всем этом хорошего? Ничего. Студенты и преподаватели были раздражены, а сама миссис Уизли заработала репутацию сварливой карги.
Это заставляет меня задуматься о том, почему коллектив Хогвартса ничего не предпринимает по поводу этих красных конвертов. Ведь преподаватели контролируют Охранные чары школы. Добавить защиту от вопиллеров вряд ли сложно. Может быть, им просто нравится наблюдать за тем, как родители оскорбляют детей перед всей школой?
Несколько дней назад лавина вопиллеров обрушилась уже на преподавателей. Но все, что сделал Директор Дамблдор – отменил в тот день уроки и задал лишнюю работу домовым эльфам, которые убирали Большой Зал, пока учителя прятались по своим кабинетам. Так что, может, вам – тем, кто их отправлял, - и стало легче, но по сути ничего не изменилось.
Если вы действительно хотите, чтобы что-то начало меняться, вопиллер не поможет. Придется оторвать свою ленивую задницу от стула и сделать что-нибудь позитивное. В маггловском мире ученик, у которого есть проблемы, боится, что его родителей вызовут в школу «для консультаций». Мне начинает казаться, что волшебный мир ценит своих детей недостаточно высоко для того, чтобы приложить реальные усилия для устранения разногласий.
Точно так же, если вы недовольны политикой Министерства, это ваша собственная вина. Вы проголосовали за них, вы можете проголосовать против них. Если вам не нравится, о чем пишет газета – не покупайте ее. Вам не нравится, что Темный Лорд сошел с ума и убивает невинных людей? Тогда перестаньте ждать, что и эту проблему кто-то решит за вас.
Неужели вам не стыдно? Вас во много раз больше, чем приспешников этого монстра! У него были бы серьезные неприятности, если бы вы вместе выступили против него. Даже семьи магглорожденных могут внести свой вклад. Просто удивительно, что может сделать крупнокалиберная двустволка, даже против волшебника. Боритесь! Ответственность за вашу безопасность и безопасность ваших семей нельзя вручить одному лишь Министерству. Возьмите на себя ответственность за ваше собственное благополучие.
У магглов есть поговорка: «Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы».
Так кто вы? Часть проблемы? Или часть решения?

Оливер Твист


P.S. От переводчика: очень важную гоблинскую леди будем называть «гоблинесса». Первой предложила комментатор Irianna


Глава 14. Кривая навыка


Молли в бешенстве смяла номер «Придиры» в комок и швырнула в мусорное ведро. Как они смеют печатать всю эту ложь! Она никогда не оскорбляла своих детей! Ну погодите! Она пошлет этому придурку-редактору вопиллер, который он никогда не забудет. Он даже не поймет, что в него попало! Забыв про то, что пора готовить еду, Молли отправилась за пером и пергаментом.
- Молли? – позвал Артур, спускаясь по лестнице и входя в кухню. – Как насчет завтрака? И принесли ли «Придиру»?
- Завтрак пока не готов, а эта грязная газетенка там, где ей самое место – в помойке! Как они смеют марать наше доброе имя? Ну ничего, вот я отправлю этому… Ксено… вопиллер! Вот увидишь!
Артур выудил из ведра смятую газету и аккуратно ее разгладил. Он как раз взялся за чашку с чаем, когда увидел колонку Твиста на второй странице. Проглядев ее, он понял, почему так злится жена. Чашка снова опустилась на блюдце.
- Молли! Остановись! - громко сказал он.
- Артур, не надо на меня кричать, - отчитала его Молли, раскладывая на столе пергамент, перо и чернильницу.
- Молли. Не надо посылать вопиллер. Неужели ты не понимаешь, что этим только подтвердишь, что Твист прав, - мягко сказал Артур, притягивая Молли к себе на колени. – Пожалуйста, успокойся. Я навещу Ксено после завтрака и послушаю, что он скажет. Может быть, мне удастся передать этому Твисту записку с требованием больше не использовать нашу семью, чтобы доказать свои тезисы.
- Но Артур…
- Нет, дорогая. Никаких вопиллеров. Я запрещаю, - твердо сказал он, щелкнув жену по носу. – Это только докажет правоту Твиста.
- Ааартур, что, я – жжжестокая мммать? – тихо всхлипнула Молли на его плече.
- Нет, Молли. Просто иногда ты не можешь контролировать свой темперамент, - он обнял жену еще крепче, стараясь ее успокоить.

ххх

Гарри завтракал, когда совы принесли утреннюю почту. Гермиона заплатила сове, взяла свой экземпляр «Придиры» и, отложив тост, развернула газету. Гарри забавляло, что она оформила подписку на издание, которое раньше называла «практически бессмысленным». Когда он спросил об этом, она ответила, что в «Придире» колонка Твиста выходит на день раньше, чем в «Пророке», и это единственная причина ее интереса.
Большинство гриффиндорцев, как и большая часть остальных студентов, получали и «Придиру», и «Пророк» - с тех пор, как там начали печататься статьи Оливера Твиста.
- О, вот это интересно… - брови Гермионы поползли вверх.
- Что там? - спросил Рон, запихивая в рот ложку яичницы-болтуньи.
Гермиона начала читать колонку Твиста вслух. Когда она дошла до эпизода с вопиллером Молли Уизли - «…я помню, как полчаса слушал в Большом Зале вопли Молли Уизли, перемывающей на людях грязное белье своей семьи. Результатом стало лишь то, что все узнали, что у нее громкий и резкий голос, ей нравится публично стыдить своих детей и портить завтрак всем остальным…» - Рон покраснел и поперхнулся яйцами, которые попали на Гарри, сидевшего напротив.
- Эй, аккуратнее! – воскликнул Гарри, подавшись назад. Рон тем временем трясущейся рукой выхватил газету у Гермионы.
- Я убью его к чертовой матери! – прокричал Рон, вскакивая из-за стола. – Этому ублюдку придется прятаться до конца своей жизни!
Гарри старался сдержать смех. «Хорошо все-таки, что я пишу под псевдонимом», - подумал он.
- Пять баллов с Гриффиндора за непристойное поведение за столом, - сказала профессор МакГоннагал. – И еще пять за непристойные выражения.
- Но… но… профессор… В этой газете… - завопил Рон, размахивая страницами перед ее лицом.
Большой зал притих, и все повернудись к Гриффиндорскому столу.
- А знаете, - проговорил Гарри, отряхивая мантию, - Твист высказался по делу. Почему, на самом деле, нет защиты от вопиллеров? И ты, Рон, должен признать, что твоя мама может ругаться очень сильно.
- Да, ты помнишь, на прошлой неделе ее вопилка была громче всех! – сказал Симус. – Я был рад, что она – не моя мама. Она точно не в себе.
Рон уже поворачивался, чтобы проклясть ирландца, но оказался лицом к лицу с профессором Снейпом. Зельевар стоял, скрестив руки на груди.
- Десять баллов за то, что направили палочку на соученика, мистер Уизли. Хотите продолжить и получить еще?
Профессор МакГоннагал фыркнула и уставилась на коллегу:
- Ну право, Северус, у меня все было под контролем.
Снейп ухмыльнулся и вернулся за стол преподавателей.
Когда Уизли сел на свое место, МакГоннагал обратилась к Гарри:
- Мистер Поттер, у Директора есть более важные занятия, чем переделывать Охранные чары для удобства студентов, - Минерва вздохнула и тоже пошла за учительский стол. Многие студенты провожали ее глазами, а многие смотрели вверх, ожидая сов с новыми красными конвертами. Но ничего не произошло.
- Ага, «более важные занятия»… Лезть в мою жизнь, разумеется… - пробурчал Гарри, закатив глаза, за что получил гневный взгляд Гермионы. – И все-таки этот Твист дело пишет, правда?
Дамблдор явно чувствовал себя неловко, а Флитвик спокойно обсуждал статью с Помоной Спраут. Они относились к числу тех преподавателей, которые не пострадали от предыдущей колонки Твиста.
- Я бы называла мистера Твиста весьма самонадеянным, если он считает все это забавным. Я так не думаю, - сказала профессор Синистра, вступая в дискуссию. – Сама мысль о том, что мы поощряем жестокое обращение с детьми…
- Мне кажется, вы не совсем поняли, моя дорогоая, - ответил Флитвик. – Дело не в том, что мы поощряем жестокость, а в том, что позволяем ей продолжаться, - сказал он и вернулся к еде.
Альбус слегка поморщился, переводя взгляд на стол Гриффиндора и растрепанную голову мальчика, который спокойно ел рядом с друзьями. Правильно ли он поступил с Гарри? Он знал, что сестра Лили – не лучшая ролевая модель, но по крайней мере с ней он был в безопасности от Пожирателей Смерти. Он продолжал размышлять, пока остальные спорили.
- Ну, может, и так, но как много студентов помимо Уизли получают вопиллеры? – спросила Помона. – Ну, я не говорю о том ужасе, который был на прошлой неделе… - она содрогнулась.
- Обычно 4-5 в месяц, и в основном от Молли Уизли, - сказал Снейп, глядя поверх чашки с чаем. – Остальные обычно приходят прочим гриффиндорцам. Но я помню, что в прошлом месяце один пришел на Рейвенкло. Что-то про плохую успеваемость по Защите…
- Да, точно, - подтвердил Филиус. – Я поговорил об этом и со студентом, и с его родителями. Такое больше не повторится. Но все же я согласен с мистером Твистом. Почему мы вообще пропускаем вопиллеры? Защитные Чары школы вполне можно перенастроить, и на это потребуется не так уж много времени или магии.
Все посмотрели на директора, который поглаживал свою длинную бороду.
- Альбус? А что ты думаешь? – спросила Минерва.
- Думаю? О чем, дорогая? – Директор ответил только после того, как она пихнула его локтем.
- Об Охранных Чарах, Альбус! Ты перенастроишь их так, чтобы они не пропускали вопиллеры?
- О да. Чары будут подкорректированы в ближайшее время. Наверное, на каникулах, когда в замке не будет студентов.

ххх

Поговорив с Лавгудом, Артур Уизли отправился на работу, по дороге ненадолго зайдя в туалет. В коридорах министерства несколько приятелей спросили, что он думает о статье: было очевидно, что ее обсуждали все. Артур вздохнул. Вопиллеры Молли очевидно не прибавляли достоинства семье Уизли, да и на поведение сорванцов никак не влияли.
Артур точно знал, что Билл и Чарли уже к третьему курсу выработали иммунитет ко всем этим тирадам, а близнецы и вовсе не вопринимали их уже с первого курса. Но Рона они до сих пор пугали. Или, вернее, заставляли стыдиться. Артур вздохнул и потряс головой. И почему он не задумался, насколько это болезненно? И как становится стыдно ребенку, который получает вопиллер на глазах друзей?
Артур вздохнул еще раз. Это будет длинный день.


ххх


- Крокер, еще одно сообщение от Свечи Зажигания.
- И что там? – спросил глава Невыразимцев, поднимая глаза от бумаг.
- Он поговорил с Лунатиком Лавгудом, - сказал агент, опуская рапорт на стол. – Похоже, Твист все пишет правильно. У самого Лавгуда есть специальная комната, куда попадают все вопиллеры и письма с проклятиями. Эта комната так хорошо защищена и изолирована, что ее не возьмет даже мощное Редукто. Он не пропускает к себе вопиллеры уже много лет – всего-то и дел, что несколько заклинаний. Нам тоже хорошо было бы так сделать.
- Я читал эту статью и могу сказать, что поражен, - Крокер откинулся в кресле. – Из мистера Твиста получился бы отличный оперативник.
- Хмм… Он вроде школьник пока еще…
- Он осмотрителен. Знает, как разворошить осиное гнездо и не быть укушенным. Все настолько зациклились на той части статьи, которая про вопиллеры, что пропустили в ней самое главное.
- И что это?
- «Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы».

ххх

В «Дырявом Котле» дела шли как обычно. Том разливал заказанные напитки, когда появился Ксено Лавгуд с последним выпуском «Придиры». С тех пор, как несколько недель назад Ксено начал печатать статьи Твиста, продажи газеты в «Котле» выросли втрое. Том достал жестяную коробку с долей выручки, которая причиталась редактору.
- Привет, Ксено. Про что на этот раз пишет Твист?
- Благодарю тебя, о благодетель, - Ксенофилиус взял жестянку с деньгами. – Я добавил еще несколько экземпляров. Мистер Твист отлично выступил на этой неделе.
Том взял газету, открыл и присвистнул:
- Вот это да! Сохрани нас Мерлин! Ему за это еще не влетело?
Ксено рассмеялся.
- Ну и что там сегодня? – спросил один из завсегдатаев.
К стойке подошла старая потрепанная ведьма, взяла газету и начала читать вслух. Все в пабе замолчали.
- Всегда считал, что эти вопиллеры – пустая трата магии. Ну да, когда ты его посылаешь, ты чувствуешь себя лучше. Но вот получать – это совсем другое дело, - сказал пожилой волшебник в дальнем углу.
- Я сам однажды получил вопиллер от Молли. Какое счастье, что я женат не на ней. Когда она вопит на полную мощь, баньши могут удушиться от зависти, - еще один посетитель просалютовал кружкой в знак согласия. Многие ответили.
Том размышлял над статьей. Он потер подбородок и кивнул, как будто принял решение.
- Что ты думаешь, Том? – спросила ведьма, которая читала вслух.
- Этот Твист знает, о чем говорит. Но не хотел бы я оказаться на его месте, когда выяснится, кто он. Будет очень много желающих надрать ему задницу. Спаси нас Мерлин, но он прав. Стыдно даже, что пацан должен указывать нам на очевидные вещи.
- На что это?
- «Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы».

ххх

Безумный смех отдавался от грязных стен темной комнаты. Том Риддл, он же Лорд Волдеморт, смеялся над унижением семьи чистокровок-предателей. Так им и надо! Предатели крови, все они. Он продолжал смеяться, пока не дошел до того места в статье, где волшебникам предлагали объединиться для борьбы с ним… Да как смеет этот наглый щенок! Северус выяснит, кто это, и тогда…
Его крики и проклятия разносились по всему дому, пока он не изорвал газету в клочья. Нагини и Петтигрю искали, где бы спрятаться - в надежде, что он успокоится прежде, чем вызовет кого-нибудь из них.


Глава 15. Из первых уст?


Гарри устало вздохнул и сел. За столом в библиотеке Гермиона оказалась напротив его, Рон справа, а Джинни – слева. По решительному выражению на лице Гермионы Гарри понял, что попал в переделку. «Сейчас начнут допрашивать», - подумал он.
- Гарри, - начала Джинни, - куда ты от нас прячешься?
Гарри холодно посмотрел на девушку.
- Да, друг, - Рон поднял голову от эссе по Чарам, - нам надо это знать: вдруг что-нибудь случится?
Гарри закрыл глаза от отвращения.
- Это вас никак не касается. Но если так уж надо – то туда, где я могу подумать, - ответил он ледяным голосом. – Я устал от взглядов и шепотков, и просто чертовски устал от вопросов о том, что я думаю о статьях Твиста! – Он уныло опустил плечи. – У меня может быть хоть немного личного времени?
- Но мы твои друзья, Гарри. Ты можешь рассказывать нам все, - произнесла Гермиона.
- Друзья? Рассказывать все? – недоуменно спросил Гарри. – Тогда это должно работать в обе стороны. Скажи, Гермиона, когда вы с Роном последний раз обжимались? И собираетесь ли пойти дальше? – он злобно смотрел на девушку.
Гермиона поперхнулась и покраснела. Мадам Пинс шикнула на них из-за своего стола, а Джинни дала Гарри подзатыльник.
- Да, мы друзья, Гарри. И следи за тем, что говоришь!
- Да какого черта! – воскликнул Гарри, потирая голову. – За что?
- Чтобы напомнить, что мы все еще здесь и готовы помочь, - усмехнулась Джинни. – И ты действительно можешь расказывать нам все.
- Ну да, конечно. Все. Как будто вы мне все рассказываете, - фыркнул Гарри и вернулся к домашней работе, игнорируя остальных.
- Ну и? – спросила Гермиона, стараясь дышать ровно.
Гарри поднял голову.
- Когда вы наконец решите ответить на все мои вопросы, я подумаю над тем, чтобы ответить на ваши. А до тех пор мои действия вас не касаются. Ты не моя мать. Вы не мои родственники. Я не обязан ничего вам говорить, если не хочу, а я не хочу. Друзья уважают право на личную жизнь, каковой у меня из-за этого чертова шрама, как известно, нет.
Троица замолчала в шоке.
- Привет, Гарри!
- Привет, приятель!
Внимание Гарри немедленно переключилось на рыжеволосых близнецов, которые приближались к ним.
- Да, Гред и Фордж?
- Помоги нам, друг…
- Как ты думаешь, кто этот Оливер Твист?
Гарри вздохнул со стоном, но на самом деле был рад перемене темы.
- Ну, я лично думаю, что это два человека. Один занимается исследованиями, а другой пишет. Одному здесь не справиться… - про себя Гарри хихикал. И в самом деле, теперь ему помогает Флитвик, так что их действительно двое. Ну, в некотором роде. Профессор оказался кладезью информации и возможностей для исследований.
- Но почему он не хочет себя раскрыть? – спросила Джинни в надежде смягчить напряжение.
- Ну, его выгнать могут, - сказал Фред.
- Ты прав, - согласился Джордж. – Снейп уже вышел на тропу войны. Он хочет, чтобы статьи прекратились немедленно. Он не хочет, чтобы его главным развлечением слишком уж интересовались.
- Есть еще и наш бесстрашный директор…
- Ну, кем бы ни оказался этот Твист, исключить его на самом деле надо! – фыркнула Гермиона. - Он испортил репутацию школы!
- Ой, Гред, смотри: маленькая всезнайка обиделась!
- Ты прав, брат. Ей не нравится, когда в ее маленьком мирке происходят потрясения.
- Вы, двое! Оставьте ее в покое! – крикнул Рон.
Мадам Пинс снова шикнула и встала.
- Если вы не можете вести себя тихо, вам придется покинуть библиотеку!
Гарри покачал головой, глядя на «друзей». Они просто не понимают. Как у такой умной ведьмы может быть так мало здравого смысла? Она сама не видела всего того, о чем пишет Твист? С тяжелым сердцем он закрыл книгу и поднялся.
- Гарри! – позвала Джинни.
- Эй, куда это ты? – спросил Рон и собрался идти вместе с ним.

ххх

Снейп отпустил его только после отбоя, когда закончился урок того, что Дамблдор нежно называл «дополнительными занятиями по зельям». У Гарри раскалывалась голова, и он спешил добраться до спальни прежде, чем потеряет сознание. Соседи по комнате сочувственно покивали, увидев его пепельное лицо и трясущиеся ноги. Гарри упал на кровать и задернул полог. Движение палочки – и на пологе заклинание неоткрываемости и неслышимости.
Сразу же после этого появился Добби с зельем от головной боли. Гарри вздохнул и молча проглотил его. Возбужденный эльф щелкнул пальцами, и место Гарри заняла его копия – в такой же пижаме и т.п. Дополнительные чары иллюзии, и любой поверил бы, что перед ним спящий Поттер.
- Спасибо, Добби, ты – лучший. Сообщишь, если кто-нибудь попытается меня разбудить.
Эксцентричный эльф кивнул, его щеки порозовели от удовольствия: его похвалил Хозяин!
Гарри активировал изготовленный гоблинами порт-ключ, который висел у него на шее, и сжался в ожидании тошнотворных ощущений от перемещения.
Когда он открыл глаза, то уже сидел на полу в специальной комнате, которую ему выделили в «Гринготтсе». Обычно такая услуга стоила немалых денег, но Гарри чем-то понравился Рагноку, и ему пришлось заплатить только за факт создания комнаты. Изрядная экономия.
Его ждали Лорд Питер и человек средних лет в форме целителя из Святого Мунго.
Гарри еще предстояло освоить многие аспекты перемещений порт-ключами: пока он обычно заканчивал путешествие в виде кучи на полу, но Гарри над этим работал. Однако использовать порт-ключ, когда голова раскалывается после очередного неудачного урока окклюменции, было явно не лучшим решением.
- Лорд Гарри, - Лорд Питер протянул юноше руку и помог подняться. Гарри встал и тут же расстался с остатками ужина.
- Урок окклюменции? – спросил Лорд Питер, подводя своего подопечного к ближайшему стулу.
- Да, сэр, - признал дрожащий мальчик.
Целитель зашипел и подошел ближе.
- Дайте я взгляну. Если это действительно из-за урока, Северус Снейп и Альбус Дамблдор должны быть наказаны. Ни у одного из них нет лицензии на преподавание ментальной магии.
- Гарри, познакомься с целителем Этуотерсом. Мне его очень рекомендовали, и он принес клятву неразглашения сверх обычных целительских обетов. Он не расскажет ничего, пока ты ему не разрешишь, - объяснил Лорд Питер. - Ему рассказали о твоей ситуации. Сегодня мы планируем полностью тебя обследовать.
Лорд Питер сел на соседний стул. На столе было множество пергаментов, перьев и флаконов.
- Вам нужно болеутоляющее, молодой человек? Да что я спрашиваю, конечно, нужно, - целитель вытащил флакон из своей сумки.
- Я уже выпил дозу, прежде чем отправиться сюда, - возразил Гарри, потирая шрам. – Я рад, что Лорд Питер смог так быстро организовать эту встречу. Кто-нибудь должен поверить мне, когда я говорю, что эти уроки не работают. Дамблдор не верит. Он лишь повторяет: «Гарри, мой мальчик, ты должен научиться», - Гарри застонал снова. Голова болела, а шрам жгло. Прикосновение прохладной руки целителя принесло некоторое облегчение, и Гарри прижался к ней в знак благодарности.
- Все, что говорит Снейп – это «Сконцентрируйтесь! Старайтесь! Очистите сознание! Вы – бесполезный бездельник, Поттер, вы даже не стараетесь». А потом он наводит палочку на мою голову и кричит «Легиллименс!» Вот и все уроки. Иногда мне после них настолько плохо, что я едва успеваю дойти до туалета прежде чем меня вырвет.
- Вам никто не дал книг и не провел хотя бы основного инструктажа? – целитель Этуотерс был возмущен. Он водил вдоль тела Гарри палочкой и фиксировал получаемую информацию на пергаменте. Чем больше рассказывал Гарри, тем более шокированным выглядел целитель.
- Нет, сэр. В Хогвартсе – нет. Но я попросил Лорда Питера немного помочь.
- Прежде чем мы продолжим, я хотел бы провести углубленную диагностику.
- Разве вы не это делаете сейчас?
- Нет, я просто проверяю жизненные показатели и смотрю, нет ли температуры.
Гарри взглянул на Лорда Питера.
- Он дал клятву. А результаты нужны нам для досье, - объяснил адвокат.
- Да, пожалуйста, сэр, - кивнул Гарри и тут же поморщился.
Целитель нарисовал палочкой сложный узор вокруг тела юноши. Закончив, он удивленно вздохнул.
- Я не могу поверить, что Поппи ничего этого не заметила! Она – один из лучших педиатров. Не могла же она быть настолько слепа…
- Может быть, она и не была? – прокомментировал Лорд Питер.

ххх

В течение следующего часа Гарри, Лорд Питер и целитель Этуотерс изучили историю всех болезней Гарри. Целитель аккуратно записывал все: шрамы, недостаточное питание, тот факт, что Гарри никогда не делали прививок ни в одном из миров, отравление ядом василиска и даже слабые следы Круциатуса.
- Во имя благословенных Мерлина, Морганы и Сехмет, как вы вообще еще живы, Лорд Поттер? – целитель был в щоке. – По всем правилам вы уже должны были погибнуть или овощем лежать в Святого Мунго! И кто-нибудь изучал этот ваш шрам с тех пор, как вы его получили?
- Нет, сэр, насколько мне известно, - Гарри сквозь челку смотрел на целителя. – Сэр? И что теперь?
- Теперь я дам вам несколько нормальных уроков окклюменции. Позже я изучу все, что мы тут записали, и выдам вам рекомендации по укреплению здоровья. Я так понимаю, вас мучают ночные кошмары?
- Да, сэр, и еще странные сны, - Гарри не был уверен, стоит ли рассказывать, как болит шрам, когда Волдеморт близко. Ну ладно, раз уж начал… - Я всегда знаю, близко ли Волдеморт, потому что мой шрам болит и голова как будто готова взорваться. Когда он совсем рядом, шрам вскрывается и кровоточит.
Брови Этуотерса взлетели.
- Ну ладно, давайте начинать.
Так у Гарри появился еще один секретный урок. К счастью, Добби прекрасно помогал не сбиваться с графика.
Лорд Питер собирал информацию о действиях так называемого «Лидера Светлой Стороны» в преддверии слушаний об эмансипации Гарри. Но того, что мог рассказать сам Гарри, было недостаточно – нужны были дополнительные свидетельства. Поэтому так важны были статьи Оливера Твиста. Перемешивая сплетни, которые так любит волшебный мир, с истинными фактами и серьезными проблемами, Оливер посылал сигнал: нужны перемены.

ххх

Несмотря на безумное количество дел, Гарри все же удалось написать еженедельную статью. Друзья все настойчивее пытались ходить за ним. Гарри не знал, действительно ли они беспокоились о нем или просто выполняли приказ Дамблдора. В любом случае, это раздражало.
За все те годы, которые он провел, прячась в библиотеках от Дадли и его банды, он хорошо понял, что библиотека – это самое плохое место, чтобы делиться секретами. Ты никогда не узнаешь, кто стоит за углом или у следующего стеллажа. А шепот всегда привлекает к себе больше внимания, чем обычный разговор.
Он знал, что сейчас все обсуждают вопрос об Охранных чарах. Пока он занимался в библиотеке, об этом говорили все кругом.


Из первых уст?

Как ни странно, но сейчас самая обсуждаемая тема в Хогвартсе – насколько школа безопасна. Не кто выиграет Кубок мира и не как пойдет квиддичный сезон…
Похоже, мои рассуждения о вопиллерах имели последствия. Профессора говорят, что на каникулах Хогвартс будет полностью закрыт ради обновления Защитных чар. Это значит, что все – включая Поттера – должны будут покинуть школу.
Если уж говорить о Поттере и каникулах, следует вспомнить, что только что миновал Хэллоуин. Ночь Хэллоуина, когда все так любят веселиться, - это еще и ночь, которая сделала Поттера одним из самых знаменитых волшебников. И сиротой.
Я решил найти все, что было напечатано о случившемся той ужасной ночью 1981 года, и нашел множество книг и статей. Удивительно, но во «Флориш и Блоттс» даже есть целый отдел книг о Поттере и событиях той ночи.
Существует множество теорий относительно того, что тогда случилось. Но большинство рассказов о событиях 31 октября основаны на теориях и предположениях. Никаких реальных свидетельств не существует. Никакие заклинания не были зафиксированы. Нет доступных записей целителей о причинах смерти Лорда и Леди Поттер. Официальные лица, которые побывали на месте в ту ночь, не дали ни одного интервью. Не давал их и Гарри Поттер, который достиг того возраста, когда может сам говорить за себя. И все это кажется мне весьма интересным.
Многие говорят о том, что мать Поттера провела какой-то старинный магический ритуал, прежде чем Темный Лорд убил ее и направил свою волшебную палочку на младенца. А мне хочется спросить: почему все говорят о сыне, а не о матери? Я уверен, что в той войне многие матери умерли ради своих детей. И многим ли удалось спасти их своей смертью?
Почему Лили Поттер не почитают как героиню? Да, Поттера называют Мальчиком-Который-Выжил, но почему Лили не получила награды за свою роль в этой трагической истории?
Посмотрим правде в лицо: о том, что произошло, на самом деле знают только Поттер, которому тогда было 15 месяцев, и сам Темный Лорд. Никто никогда не спрашивал Поттера, помнит ли он, что случилось.
Хорошо, тот Хэллоуин давно миновал. Но откуда все эти нынешние «эксперты» берут свои факты? И самый важный вопрос: почему они делают деньги на трудной судьбе ребенка? Знает ли Поттер об авторских правах, нарушениях закона о причитающихся ему выплатах? Или просто о том, сколько денег должны ему эти писаки за использование его имени без разрешения?
Я выяснил, что кукла «Гарри Поттер» была очень популярна несколько лет назад. Он дал свое разрешение на выпуск этого продукта? И других похожих? Он получает отчисления от их продажи? Если нет, то почему? Он совершенно точно имеет на это право.

Оливер Твист

@темы: фанфики, "Аноним"